Corona und Mountainbiken in der Grenzregion

Details

Erstellt: 25. März 2020

Zugriffe: 1774

Ich erhielt heute morgen den aktuellen Newsletter von MOZL. https://mailchi.mp/853b89c5f279/nieuwsbrief-mozl-949721?e=dcc53fa14b (für eine Übersetzung ins Deutsche oben rechts auf Translate klicken)
Kurz zusammengefasst: In den Niederlanden gelten ab 23. März in etwa die gleichen Regelungen wie bei uns in NRW. Da diese mittlerweile ja allen bekannt sein dürften, spare ich mir die nochmalige Aufzählung.
Unsere Landesregierung NRW gestattet ja ausdrücklich das Radfahren mit der Einschränkung, dass maximal 1 haushaltsfremde Person dabei ist. In den Niederlanden ist das nicht gestattet. Dort darf man anscheinend nur alleine biken. (Update 28.03.2020: Einige niederländische Mitglieder unserer Facebook-Gruppe "MTB-Heinsberg - Forum" vertreten die Ansicht, dass in NL das Biken zu zweit erlaubt ist. Die müssten es ja eigentlich wissen.)

Update 29.03.2020: MTB-routes.nl gibt im Artikel vom 28.03.2020 auch nochmal Hinweise auf die Regeln. Ich poste hier mal die Übersetzung:

Sport Safe - Werde nicht übermütig
Falls du trotz des dringenden Ratschlags, drinnen zu bleiben, eine Tour fährst, fahre allein; Verhindere, dass medizinisches Fachpersonal sich Sorgen über einen Fahrradunfall machen muss und fahre konservativ. Die Durchschnittsgeschwindigkeit deiner Fahrt ist ebenfalls nicht wichtig. Und du solltest dir den technischen Pfad oder Steingarten besser für das nächste Mal aufheben.

Insbesondere für Mountainbiker gilt:

1. Fahre allein!
2. Nimm unbedingt ein Telefon mit, damit du im Notfall immer jemanden anrufen kannst.
3. Halte Abstand! Wir empfehlen 10 Meter! Man weiß nie, wann ein Vorgänger langsamer wird oder plötzlich zum Stillstand kommt.
4. Überhole nicht! Die 1,5-Meter-Regel wirst du sicher nicht erreichen. Warte, bis es breiter ist, oder konsultiere deinen  Vorgänger. Sei geduldig.
5. Halte nur dort an, wo andere passieren können. Also nicht in der Mitte eines Weges oder einer Kreuzung.
6. Trage immer einen Helm!
7. Mache nicht die Nase leer! Das Coronavirus breitet sich durch Ihre Nasenflüssigkeit aus. Du kannst andere damit anstecken.
8. Waldgrundstück geschlossen! Dann nimm diesen Weg nicht. Bei unbefugtem Betreten droht eine saftige Geldstrafe.

RideSolo - Gesund bleiben - BeNice

In Belgien sind auch wie bei uns nur maximal 2 Biker erlaubt. Allerdings habe ich gestern gesehen, dass die Einreise nach Belgien für EU-Bürger nur noch in wenigen Ausnahmefällen möglich ist. Bei Zuwiderhandlungen sollen drastische Strafen drohen. Ich persönlich werde zunächst mal auf Besuche im Nachbarland Belgien verzichten.

Manche verzichten derzeit komplett auf das Biken. Verboten ist es aber (mit den obigen Einschränkungen) nicht. Diejenigen, die wie ich trotzdem ab und zu mal frische Luft brauchen, bitte ich eindringlich: Sucht euch Wege, auf denen ihr mindestens 2 Stufen unter eurem Fahrkönnen bleibt und seid besonders vorsichtig. Unfälle sind das Wenigste, was unsere Krankenhäuser derzeit brauchen können. Bleibt gesund!

neue Tracks rund um Rakys Reich

Details

Erstellt: 22. Dezember 2019

Zugriffe: 3045

Rund um die Raky-Weiher (Wikipedia über Anton Raky) und die Motte "Aldeberg" in Dalheim-Rödgen (Wikipedia) gibt es eine Vielzahl von sehr schönen Trails. Früher hatte ich schon mal in der Serie "Regiontracks" einen Track dort veröffentlicht. Der war aber so wie ich ihn damals konzipiert hatte, nicht mehr fahrbar. Also Zeit etwas Neues zu machen.

Weiterlesen: neue Tracks rund um Rakys Reich

MTB-Route "Watersley" - was für eine Überraschung!

Details

Erstellt: 25. Oktober 2019

Zugriffe: 4304

Als MTB Watersley diese Woche veröffentlichte, dass die Ausschilderung der neue Route "Watersley" am Rand von Sittard abgeschlossen ist, war ich schon ganz gespannt darauf, mir anzusehen, auf welchem Kurs dieses Jahr die niederländische Meisterschaft im Mountainbiken ausgetragen wurde. Also schnell eine Strecke von Gangelt aus gebastelt und los. 

Weiterlesen: MTB-Route "Watersley" - was für eine Überraschung!